Abstract
Background:
The Temperament Evaluation of Memphis Pisa Paris and San Diego Auto-Questionnaire (Temps-A) has been translated and validated into several languages, and used in different subgroups (e.g. clinical, students, company, employees and those with different educational levels).
Methods:
Lebanon is the only country that has validated the Temps-A in a national cohort, as part of the Lebanese Evaluation of the Burden of Ailments and Needs Of the Nation (Lebanon). In this paper, we test the suitability of the Temps-A for large scale epidemiologic population-based studies.
Results:
82.1% of the respondents found the Temps-A to be easy to understand. The global reports of the Lebanese of their own temperaments paralleled those of the formal sub-scores on the five affective temperament subscales. The majority of respondents (90.3%) felt that their answers on the Lebanese-Arabic Temps-A scale represented them throughout their adulthood; the minority who did not were more likely to be older, and to have scored higher on the cyclothymic, and lower on the hyperthymic subscales.
Limitation:
Although the Temps-A has been designed for self-administration (auto-Questionnaire), this was not practical in all subjects. We nonetheless feel that the interview format is viable as it introduces flexibility with certain subjects in population studies.
Conclusions:
The Temps-A appears to be suitable for use in epidemiologic surveys and research. Journal of Affective Disorders, 98 (1-2), 45-53.

To obtain complete access to the article, please send an email to idraac@idraac.org, in which you specify your position and the reason for your request.